Toogeza (Тугеза) — частная, семейно-корпоративная газета. Ежедневно к нам заходят 1200—1300 человек. Статистику за 2008 год можно посмотреть здесь.
Нас в «издательстве» пятеро:
- Альберт — папа. Родился в год Пражской весны и культурной революции в Париже. Папин семейный Твитырь.
- Мария — мама. Родилась в год, когда великий космонавт Алексей Леонов открыл дверь своего Восход-2 и вышел в открытый космос.В свободное от детей время, Мария занимается переводами с английского языка. Любимая тема для работы — медицина и биология.Примеры переводов:
книга Бешан или Пастер?
…Причину, почему общество одобрило теории Пастера, вкратце изложил Бешан в предисловии к своей работе «Теория микрозимов». Вот что он писал: «Публику, какой бы разумной она ни была, впечатляет лишь то, что несложно для понимания. Ей объяснили, что внутри организм представляет собой нечто вроде содержимого сосуда с вином, и что оно не повреждается, то есть, мы не заболеваем, если только изначально патологические зародыши микробов не проникнут внутрь и не превратятся затем в микробов. Публика не знает, правда ли это. Она даже не знает, что такое микроб, но верит на слово своему кумиру; она верит, потому что это просто и это легко понять; она верит и повторяет вслед за ним, что микроб делает нас больными, не задаваясь дальнейшими вопросами, поскольку у нее, вероятно, нет ни времени, ни зачастую способности глубоко изучать то, во что ей предлагается поверить»…
Нинья Остром (США), «Избавит ли мир от детского паралича программа искоренения полиовируса?»
…Теперь наша вера в то, что фанерные парты и пухлые детские ручки могли защитить школьников от ядерной атаки, кажется очень забавной. Однако наш иррациональный страх перед полиовирусом продолжает существовать, несмотря на ВОЗовские программы искоренения его в отдаленных уголках стран третьего мира, где, как считается, он притаился…
Аутизм. Дженни Маккарти и Джим Керри в шоу Ларри Кинга
…ЛАРРИ КИНГ, ВЕДУЩИЙ CИ-ЭН-ЭН: Сегодня вечером у нас Джим Керри и Дженни Маккарти, партнеры в жизни и партнеры в поисках ответов на проблему аутизма. Посмотрим, как чувствует себя сын Дженни, которому поставили диагноз аутизма. Что послужило причиной? Существует ли лекарство?..
Ответ на статью д-ра Эйри Браун и Коалиции в поддержку иммунизации
…Данная статья написана организацией «Сотфул Хаус Сентэр фор Чилдрен» в ответ на публикацию Эйри Браун «Ясные ответы и умные советы относительно прививок для вашего ребенка», в которой она предпринимает попытку разобраться в спорах о связи прививок с аутизмом. Браун является официальным представителем Американской академии педиатрии (AAP). Ее работу поддержала и опубликовала Коалиция в поддержку иммунизации (IAC) — американская организация, основанная Центром контроля и профилактики заболеваний (CDC) совместно с производителями вакцин, то есть организация, являющаяся органом по связям с общественностью всех тех, кто несет юридическую и моральную ответственность за безопасность вакцин…
И так далее.
Если нужен перевод, обращайтесь!
+ наши спиногрызы :)
- Даня — старший (род. 24.05.1999 в Чехии, г. Брно)
- Александра — средняя (род. 18.10.2001 в г. Санкт-Петербурге)
- Семён — младший (род. 30.05.2004 в г. Санкт-Петербурге)
О нас:
- можно почитать интервью для toodoo.ru (копия на internet.ru)
- посмотреть в телевизоре (образца 2008 года):
https://www.youtube.com/watch?v=sZeZoFF0KbIпочитать всю историю по частям: 1, 2, 3
C 1994—1998 мы жили в Москве (Москва на карте Гугл).
С конца 1998 года по август 2000 мы жили в Чехии в г.Брно (Брно на карте Гугл).
Сейчас, мы все вместе живем в г. Санкт-Петербурге (Петербург на карте Гугл).
Нам можно написать по электропочте: или воспользоваться специальной формой на сайте.
Наш профиль на Google+
Наша корка:
Наша кнопка: